dekorativna slika

Sklep o ustreznosti prenosov podatkov med EU in ZDA ostaja v veljavi

+ -
09.09.2025

Splošno sodišče Evropske unije je zavrnilo tožbo francoskega državljana Philippa Latomba za razveljavitev sklepa Evropske komisije o ustreznosti varstva osebnih podatkov v ZDA (ang. Data Privacy Framework – DPF). Sklep je Evropska komisija sprejela julija 2023 in omogoča prost pretok osebnih podatkov iz EU v organizacije v Združenih državah Amerike brez dodatnih dovoljenj. Prejšnja dva sklepa o ustreznosti pa je Sodišče EU na podlagi sodb Schrems I in Schrems II razveljavilo.


Tožnik je trdil, da revizijsko sodišče za varstvo podatkov (Data Protection Review Court – DPRC) ni neodvisno in nepristransko, temveč pod vplivom izvršilne oblasti. Poleg tega je menil, da ameriške obveščevalne agencije množično zbirajo osebne podatke, ki se prenašajo iz EU, pri čemer naj zbiranje ne bi bilo dovolj natančno opredeljeno in je zato nezakonito.


Sodišče je oba očitka zavrnilo. Ugotovilo je, da imajo sodniki DPRC ob imenovanju in delovanju zagotovljene ustrezne varovalke, ki ščitijo njihovo neodvisnost, generalni pravobranilec pa jih lahko razreši le iz utemeljenih razlogov. Poleg tega je Evropska komisija dolžna ves čas spremljati izvajanje sklepa in ga, če se razmere spremenijo, po potrebi dopolniti, omejiti ali razveljaviti.


Kar zadeva zbiranje podatkov, je sodišče pojasnilo, da sodba Schrems II ne zahteva nujno predhodnega dovoljenja sodišča ali neodvisnega organa za vsako zbiranje podatkov, temveč predvsem zagotovitev naknadnega sodnega nadzora. V ZDA je ta nadzor zagotovljen prav prek DPRC, zato po oceni sodišča ni mogoče trditi, da ameriška ureditev ne izpolnjuje zahtev prava EU.


Splošno sodišče je tako odločilo, da novi okvir za prenos osebnih podatkov med EU in ZDA zagotavlja raven varstva, ki je v bistvenem enakovredna ravni v EU. S tem sklep o ustreznosti ostaja v veljavi, je pa zoper odločitev možna še pritožba na Sodišče EU.


Več o odločitvi lahko preberete v sporočilu za javnost Sodišča EU in v sodbi (trenutno na voljo le v francoščini in portugalščini).