ZDA in EU še korak bliže pri varstvu osebnih podatkov
+ -Bruselj, 28. junija (STA) - Evropska komisija in Svet Evropske unije sta se danes seznanila s sklopom enostranskih zavez ZDA glede njihovega ravnanja z osebnimi podatki, ki izvirajo iz EU in so jih ZDA prejele prek medbančnega telekomunikacijskega omrežja Swift na podlagi upravnih sodnih pozivov v sklopu boja proti terorizmu. V teh zavezah ameriškega finančnega ministrstva so upoštevani pomisleki unije glede varstva osebnih podatkov.ZDA po terorističnih napadih 11. septembra 2001 iz omrežja Swift pridobivajo podatke o mednarodnih finančnih transakcijah, da bi tako prišle na sled osumljenim terorizma in spremljale njihove finančne posle. Posebni odbor strokovnjakov za zaščito osebnih podatkov EU je novembra lani ugotovil, da Swift s posredovanjem podatkov o finančnih transakcijah ameriškim oblastem krši evropsko direktivo o varstvu osebnih podatkov.Podjetje Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) - to je v lasti vseh finančnih institucij, ki sodelujejo v sistemu, med drugim tudi Evropske centralne banke (ECB) - s sedežem v Bruslju ima posredniško vlogo v večini mednarodnih finančnih transakcij Evropejcev, pri čemer ne upravlja prenosov podatkov, temveč na dveh zrcalnih strežnikih v ZDA in EU hrani informacije za 7800 finančnih organizacij. Ta podatkovna baza vključuje imena imetnikov računov, številke računov in druge identifikacijske podatke, pomembne za izvajanje finančnih transakcij.Besedilo zavez je rezultat pogovorov med ameriškim finančnim ministrstvom na eni strani ter nemškim predsedstvom EU in Evropsko komisijo na drugi.Ameriško finančno ministrstvo naj bi tako vse podatke, pridobljene z ameriškega strežnika omrežja Swift, uporabljalo zgolj za namene boja proti terorizmu, to načelo pa naj bi upoštevala tudi pri izmenjavi podatkov z drugimi ameriškimi državnimi organi in tretjimi državami. Podatki tako ne bodo uporabljeni za komercialne oz. poslovne namene.Ministrstvo naj bi tudi sproti analiziralo vse pridobljene podatke in izbrisalo vse tiste, ki niso potrebni za preiskave v zvezi s financiranjem terorističnih dejavnosti. Podatke, ki niso ključni za preiskave financiranja terorističnih dejavnosti bi obenem lahko zadržalo le pet let po njihovem prejemu.Zaveze predvidevajo tudi imenovanje uglednega predstavnika EU, ki naj bi na letni ravni nadzoroval spoštovanje zavez s strani ameriškega ministrstva za finance. Predstavnika naj bi po posvetu s predsednikom Odbora stalnih predstavnikov ter odbora Evropskega parlamenta za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve imenovala Evropska komisija. Poročal bi komisiji, ta pa bi njegove ugotovitve nato prenesla parlamentu in svetu.Zaveze ameriškega finančnega ministrstva so eden od treh ukrepov s katerim naj bi podjetje Swift prenehalo kršiti zakonodajo unije na področju varstva osebnih podatkov pri njihovem prenosu zunaj območja povezave.Swift je tako v zadnji fazi pogovorov z ameriškimi oblastmi in finančnimi organizacijami, ki njihove podatke uporabljajo, o vstopu v program EU imenovan "varen pristan". Po tem programu komisija v sodelovanju z ameriškim ministrstvom za trgovino določenim ameriškim podjetjem oz. organizacijam potrdi, da je njihov režim varstva osebnih podatkov v dovolj veliki meri usklajen s pravili EU na tem področju in tako omogoči prosti pretok osebnih podatkov med unijo in ZDA.Evropski režim varstva osebnih podatkov je namreč precej strožji od ameriškega, kar bi v odsotnosti tovrstnih dogovorov močno oteževalo čezatlantski pretok osebnih podatkov, ki predstavlja enega od ključnih sestavnih delov vsakodnevnih gospodarskih tokov med celinama.