dekorativna slika

Vpogled zdravnika v osnutek obdukcijskega zapisnika

+ -
Datum: 06.11.2026
Številka: 07120-1/2026/470
Kategorije: Delovna razmerja, OP umrlih

Pri Informacijskem pooblaščencu (IP) smo prejeli vaše zaprosilo za mnenje glede zakonitosti vpogleda različnih zdravnikov na določenem oddelku v osnutek obdukcijskega zapisnika in kasneje v zaključen zapisnik ter glede posredovanja podatkov iz osnutka s strani zdravnika, ki ni bil obducent po telefonu drugi organizaciji, kjer poteka reobdukcija. Zanima vas, ali je zakonito, da se z vsebino osnutkov seznanjajo vsi zaposleni na oddelku (za patologijo). Zanima vas še, ali je zakonito, da podatke iz osnutka posreduje izven izvajalca zdravstvene dejavnosti katerikoli zdravnik oddelka, ali bi to moral narediti obducent oziroma predstojnik.

Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno s 5. točko prvega odstavka 55. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/22 in 40/25 – ZInfV-1; v nadaljevanju ZVOP-2), 58. členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju Splošna uredba) ter 2. členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A; v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.

Razlikovati je treba med obdelavo osebnih podatkov umrlih znotraj upravljavca (torej s strani zaposlenih pri izvajalcu zdravstvene dejavnosti) in posredovanjem teh osebnih podatkov drugim organizacijam (npr. organizaciji, ki izvaja reobdukcijo po odredbi sodišča).

Osebni podatki umrlih posameznikov se obdelujejo v skladu z zakonom, ZVOP-2 pa posebej ureja, komu in pod kakšnimi pogoji se lahko posredujejo podatki o umrlih posameznikih.

Zaposleni niso avtomatično upravičeni do vpogleda v vse osebne podatke, ki jih upravljavec obdeluje. Dostop mora biti dodeljen po načelu najmanjšega obsega podatkov in je vezan na delovne naloge in pooblastila posameznega delavca.

Pri posredovanju podatkov o umrlem posamezniku izven izvajalca zdravstvene dejavnosti tretjim je treba upoštevati 9. člen ZVOP-2 in morebitne posebne zakonske določbe, ki urejajo obravnavani postopek ter dostop do zdravstvene oziroma izvedenske dokumentacije v okviru posameznih postopkov.

O b r a z l o ž i t e v:

Uvodoma IP poudarja, da izven inšpekcijskega postopka oziroma drugega upravnega postopka IP ni pristojen presojati zakonitosti konkretne obdelave osebnih podatkov. V okviru neobvezujočega mnenja lahko zato glede vašega vprašanja poda zgolj splošne usmeritve.

Glede obdelave osebnih podatkov umrlih oseb IP pojasnjuje, da Splošna uredba v uvodni določbi št. 27 izrecno določa, da se ta uredba ne uporablja za osebne podatke umrlih oseb. Države članice lahko določijo pravila za obdelavo osebnih podatkov umrlih oseb. ZVOP-2 v 9. členu določa posebno varstvo osebnih podatkov umrlih posameznikov. Osebni podatki umrlih posameznikov se obdelujejo v skladu z zakonom, ZVOP-2 in na njegovi podlagi področni predpisi pa posebej urejajo, komu in pod kakšnimi pogoji se lahko posredujejo podatki o umrlih posameznikih.

Za odgovore na vaša vprašanja je v osnovi treba razmejiti obdelavo osebnih podatkov na dva dela, in sicer na obdelavo osebnih podatkov znotraj istega upravljavca (interna seznanitev oziroma obdelava s strani zaposlenih) in na posredovanje podatkov med različnimi upravljavci (npr. med različnimi izvajalci zdravstvene dejavnosti ali izvajalci sodne obdukcije v smislu izvedenskega dela).

Interni dostop zaposlenih do osnutka obdukcijskega zapisnika

Zaposleni niso avtomatično upravičeni do vpogleda v vse podatke in dokumentacijo, ki jih obdeluje delodajalec oziroma upravljavec. Upravljavec mora dostop do dokumentacije urediti glede na naloge, odgovornosti in dejanske potrebe posameznih zaposlenih ter zagotoviti, da se z dokumentacijo seznanijo le osebe, ki tak dostop potrebujejo za opravljanje svojih delovnih nalog.

Pri določanju dostopnih pravic mora upravljavec upoštevati zlasti veljavne predpise, ki urejajo obdelavo osebnih podatkov umrlih, pravila o zaupnosti zdravstvene dokumentacije ter ustrezne organizacijske in tehnične ukrepe za varovanje dokumentacije. Pri tem je treba razlikovati med različnimi ravnmi obdelave, kot so: pravica do vpogleda v dokumentacijo zaradi opravljanja delovnih nalog, pravica do spreminjanja podatkov, pravica do posredovanja podatkov znotraj izvajalca zdravstvene dejavnosti in pooblastilom za posredovanje podatkov izven posameznega upravljavca (izvajalca zdravstvene dejavnosti).

Ali je vpogled v osnutek obdukcijskega zapisnika dopusten za vse zaposlene na oddelku za patologijo oz. za katere zaposlene, je zato odvisno od njihovih konkretnih delovnih nalog, odgovornosti in potreb delovnega procesa ter iz tega izhajajoče notranje ureditve dostopnih pravic pri upravljavcu. Samo dejstvo, da je posameznik zaposlen na tem oddelku, še ne utemeljuje nujno neomejenega dostopa do dokumentacije vseh obdukcijskih primerov.

Posredovanje podatkov izven izvajalca zdravstvene dejavnosti (izvajalcu reobdukcije)

Pri posredovanju podatkov o umrlem posamezniku tretjim je treba upoštevati 9. člen ZVOP-2 in morebitne posebne zakonske določbe, ki urejajo obravnavani postopek ter dostop do zdravstvene oziroma izvedenske dokumentacije.

Če se reobdukcija izvaja v okviru kazenskega postopka, je treba preveriti pristojnost organa, ki vodi postopek, pravno podlago za izvedbo izvedenskega dela ter vsebino in obseg njegove odredbe. Po 249. členu Zakona o kazenskem postopku (Uradni list RS, št. 176/21 s spremembami; v nadaljevanju ZKP) izvedenstvo odredi organ, ki vodi postopek, s pisno odredbo. Pri presoji konkretnega primera je treba upoštevati tudi druge upoštevne določbe ZKP in morebitne posebne predpise.

Iz navedenega ni mogoče brez presoje konkretnih okoliščin zaključiti, ali se lahko podatki posredujejo šele po prejemu pisne odredbe v vseh okoliščinah in ali je vsako predhodno telefonsko usklajevanje nedopustno. Vendar samo telefonsko obvestilo oziroma ustno usklajevanje še ne izkazuje nujno ustreznega pooblastila za posredovanje dokumentacije. Upravljavec mora pred razkritjem preveriti upravičenost prejemnika, pravno podlago, namen in obseg posredovanih podatkov ter zagotoviti ustrezno zavarovanje in dokumentiranje posredovanja.

Prav tako iz navedenih določb ni mogoče izpeljati splošnega pravila, ali sme podatke posredovati izključno obducent ali predstojnik oddelka (to je odvisno od zgoraj pojasnjene ureditve pooblastil za dostop do podatkov). Kdo je za posredovanje pooblaščen, je treba ugotoviti na podlagi veljavnih predpisov, organizacije dela, notranjih pooblastil in pravil o strokovni odgovornosti.

Ali je v konkretnem primeru dopustno posredovati tudi nedokončan osnutek obdukcijskega zapisnika oziroma posamezne podatke iz njega, je prav tako treba presoditi glede na pravno podlago, namen reobdukcije, vloge posameznih organizacij pri izvedbi reobdukcije, obseg pooblastila ter naravo in nujnost zahtevanih podatkov. Takšna presoja pa presega okvir splošnega neobvezujočega mnenja.

V upanju, da ste dobili odgovore na vaša vprašanja, vas lepo pozdravljamo,

Pripravila:
mag. Nuša Kavšek Kostevc, univ.dipl.prav
svetovalka pooblaščenca za varstvo osebnih podatkov

dr. Jelena Virant Burnik,
informacijska pooblaščenka