Posredovanje podatkov sodišču
+ -Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem 26. 1. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj.
Datum: 03.07.2016Številka: 0712-1/2016/1405
Kategorije: Davčni postopki, Sodni postopki Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju IP) je, dne 29. 6. 2016, prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem ste navedli, da ste od sodišča (Služba za BPP) prejeli poziv za posredovanje podatkov o premoženju oz. dohodkih prosilca za brezplačno pravno pomoč (podatki o nepremičnini in kupnini). Prosilec je pri vas neuspešno uveljavljal pravico do varstvenega dodatka. V postopku je tudi predložil Zapisnik o ugotovitvi davčne osnove za odmero davka na promet nepremičnin, ki je označen kot davčno tajnost. Sprašujete nas, ali lahko posredujete sodišču podatke, ki so zapisani v tem dokumentu?Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi 7. tč. 1. odst. 49. čl. Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07, uradno prečiščeno besedilo, v nadaljevanju ZVOP-1) ter 2. čl. Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, v nadaljevanju ZInfP), posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.IP meni, da ima strokovna služba za BPP v skladu z 20. in 33. čl. Zakona o brezplačni pravni pomoči (Ur. l. RS, št. 96/04 – uradno prečiščeno besedilo, 23/08, 15/14 – odl. US in 19/15; v nadaljevanju ZBPP) dopustno zakonsko podlago za obdelavo podatkov, ki so zapisani v Zapisniku o ugotovitvi davčne osnove za odmero davka na promet nepremičnin in ji te podatke lahko posredujete.9. čl. ZVOP-1 opredeljuje pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov v javnem sektorju. 1. odst. tega člena določa, da se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon, zakon pa lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le ob osebni privolitvi posameznika.V skladu z 33. čl. ZBPP lahko strokovna služba za BPP zbere podatke o materialnem položaju prosilca, državni in drugi organi ter organizacije, ki razpolagajo s tovrstnimi podatki, morajo zahtevane podatke brezplačno posredovati pristojnemu organu za BPP, ki je zahtevo podal. 20. čl. ZBPP določa, da lahko strokovna služba za BPP za namen ugotovitve materialnega položaja prosilca in njegove družine pridobi tudi podatke, ki štejejo za davčno tajnost.V skladu z navedenim IP zaključuje, da Strokovna služba za BPP ima dopustno zakonsko podlago za obdelavo podatkov, ki so zapisani v Zapisniku o ugotovitvi davčne osnove za odmero davka na promet nepremičnin in ji te podatke lahko posredujete.Prijazen pozdrav,Informacijski pooblaščenec:
Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav.
informacijska pooblaščenka
Pripravil:
Jan Merc, univ. dipl. prav.,
asistent svetovalca IP