Objava imena in priimka posameznika v tiskanem mediju brez njegove privolitve
+ -Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem 26. 1. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj.
Datum: 28.11.2006Številka: 0712-394/2006/2
Kategorije: Mediji, fotografije kot OP Spoštovani,dne 24.11.2006 smo po elektronski pošti prejeli vašo vlogo. V njej ste nas seznanili s časopisnim člankom, v katerem sta z imenom in priimkom omenjena vaša starša. S tem v zvezi nas sprašujete, če lahko novinar objavi popolno ime v svojem članku brez privolitve posameznika in kam se lahko v takem primeru obrnete.Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi 7. tč. I. odst. 49. čl. Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1) ter 2. čl. Zakona o informacijskem pooblaščencu (Ur. l. RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. 1. čl. ZVOP-1 določa, da se s tem zakonom določajo pravice, obveznosti, načela in ukrepi, s katerimi se preprečujejo neustavni, nezakoniti in neupravičeni posegi v zasebnost in dostojanstvo posameznika oziroma posameznice pri obdelavi osebnih podatkov. Obdelava osebnih podatkov pa je po 3. tč. 6. čl. ZVOP-1 kakršnokoli delovanje ali niz delovanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki, ki so avtomatizirano obdelani ali ki so pri ročni obdelavi del zbirke osebnih podatkov ali so namenjeni vključitvi v zbirko osebnih podatkov, zlasti zbiranje, pridobivanje, vpis, urejanje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, priklicanje, vpogled, uporaba, razkritje s prenosom, sporočanje, širjenje ali drugo dajanje na razpolago, razvrstitev ali povezovanje, blokiranje, anonimiziranje, izbris ali uničenje; obdelava je lahko ročna ali avtomatizirana (sredstva obdelave). Iz omenjenih določb izhaja, da se določbe ZVOP-1 neposredno uporabljajo samo v zvezi s tistimi osebnimi podatki, ki so sestavni del oziroma izvirajo iz zbirk osebnih podatkov, kot so npr. razne evidence, registri in baze podatkov ter v zvezi z osebnimi podatki, ki se obdelujejo za namene vzpostavitve in vodenja zbirk osebnih podatkov. Sama objava imena in priimka posameznika v časopisnem članku tako ne pomeni kršitve ZVOP-1. Za kršitev ZVOP-1 pa bi šlo, če bi bila ime in priimek objavljena skupaj s podatki, ki bi izvirali iz kakšne izmed zbirk osebnih podatkov. V primeru, ki ga navajate, gotovo ne gre za takšne podatke, saj gre zgolj za historični opis nekega dogodka, zato v konkretnem primeru ne gre za obdelavo osebnih podatkov v smislu določb ZVOP-1. V kolikor pa vaša starša menita, da jima je bila z objavo njunih imen v časopisnem članku povzročena škoda, pa lahko zoper povzročitelja škode vložita odškodninski zahtevek na sodišču. V upanju, da smo odgovorili na vaše vprašanje, vas lepo pozdravljamo,
Informacijski pooblaščenec:
Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav.,Pooblaščenka