Dostop do podatkov iz aplikacije
+ -Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem 26. 1. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj.
Datum: 19.11.2014Številka: 0712-1/2014/3590
Kategorije: Pridobivanje OP iz zbirk Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je prejel vaš dopis, v katerem ste navedli, da ste prejeli zahtevo za posredovanje kontaktnih podatkov o rejcih pasme goveda jersey. Prosilec je pojasnil, da ima par živali pasme jersey in bi rad zgolj iz rejskih razlogov navezal stike z ostalimi rejci v Sloveniji. Pojasnili ste, da podatke o rejcih vodite v aplikaciji VOLOS, Evidenca imetnikov rejnih živali. Glede na 139 (5). in 169. člen Zakona o kmetijstvu menite, da prosilcu lahko posredujete zahtevane podatke. Prosite nas za mnenje.V nadaljevanju vam na podlagi predstavljenega dejanskega stanja ter na podlagi 7. točke prvega odstavka 49. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/2007 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju ZVOP-1) ter 2. člena Zakona o Informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS št. 113/2005 in 51/2007-ZUstS) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. Ime, priimek in naslov imetnika rejnih živali so javni podatki, kar pomeni, da jih lahko posredujete kateremukoli prosilcu.O b r a z l o ž i t e v:ZVOP-1 je sistemski zakon, ki ureja pravice, obveznosti, načela in ukrepe, s katerimi se preprečujejo neustavni, nezakoniti in neupravičeni posegi v zasebnost in dostojanstvo posameznika oziroma posameznice pri obdelavi osebnih podatkov. Obdelavo (zbiranje, posredovanje,…) osebnih podatkov v javnem sektorju, kamor v skladu z 22. točko 6. člena ZVOP-1 sodi tudi ministrstvo oziroma organ v njegovi sestavi, ureja 9. člen ZVOP-1, ki določa, da se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon.Evidenca imetnikov rejnih živali je ena izmed zbirk podatkov, ki jih na podlagi 138. člena Zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. 45/08, 57/12, 90/12 - ZdZPVHVVR in 26/14; v nadaljevanju ZKme-1) vodi Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. Vsebino te evidence določa 156. člen v povezavi s 140. členom ZKme-1, iz katerega izhaja, da obravnavana evidenca med drugim vsebuje tudi naslednje podatke imetnikov rejnih živali: firmo ali ime in priimek ter sedež ali naslov s hišno številko. Peti odstavek 139. člena ZKme-1 določa, da so javni podatki o imenu, priimku in naslovu nosilca in drugih zavezancev za vpis v katero koli evidenco iz delovnega področja ministrstva, javni. Glede na to, da so imetniki rejnih živali zavezani za vpis v Evidenca imetnikov rejnih živali zaključujemo, da so njihova imena, priimki in naslovi javni podatki, kar pomeni, da jih lahko posredujete kateremukoli prosilcu.Lep pozdrav, Informacijski pooblaščenec:
Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav.,Pooblaščenka